• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile

Accueil du site > Actualités > International > Crimée, un an après : Discours de Vladimir Poutine à la cérémonie d’accession (...)

Crimée, un an après : Discours de Vladimir Poutine à la cérémonie d’accession de la Crimée à la Fédération de Russie (VOSTFR)

Il y a un an jour pour jour, le 18 mars 2014, Vladimir Poutine s’est exprimé lors d’un rassemblement à Moscou derrière le slogan « Nous sommes ensemble ! », en soutien à l’adhésion de la République de Crimée à la Fédération de Russie.

 
 

Source : http://eng.kremlin.ru/transcripts/6892

Version française et vidéo : http://www.sayed7asan.blogspot.fr

 

 

 

PRESIDENT DE LA FEDERATION DE RUSSIE VLADIMIR POUTINE :
 
Mes chers amis,

C’est un jour de grande joie et de bonheur pour nous !

Citoyens de Russie, habitants de Crimée et de Sébastopol !

Après un long périple, difficile et épuisant, la Crimée et Sébastopol sont de retour dans leur foyer, dans leur terre natale, dans leur port d’attache, la Russie !

Je tiens à remercier les habitants de Crimée et de Sébastopol pour leur prise de position cohérente et décisive et pour leur volonté clairement exprimée d’être avec la Russie. Nous avons tous ressenti de l’émotion pour eux, et la Russie leur a donné sa chaleur, s’est tournée vers eux et leur a ouvert son cœur.

Nous sommes extrêmement préoccupés par les événements qui se déroulent en Ukraine, mais je crois que l’Ukraine surmontera toutes ces difficultés. Nous ne sommes pas de simples voisins, nous sommes une famille, et notre réussite future dépend de nos deux pays, à la fois de la Russie et de l’Ukraine.

Je voudrais encore une fois remercier les habitants de Crimée et de Sébastopol pour leur courage et leur persévérance, pour être restés fidèles à la mémoire de leurs ancêtres héroïques et pour avoir maintenu leur amour pour notre mère patrie, la Russie, à travers les décennies.

Ensemble, nous avons accompli de grandes choses, mais il reste encore beaucoup à faire, plus de tâches à mener à bien. Cependant, je suis certain que nous allons surmonter tous ces problèmes, et nous le ferons parce que nous sommes ensemble.

Vive la Russie !
 
 
Le rassemblement s’est conclu par l’hymne national de la Fédération de Russie :
 
 
Russie ô notre patrie sacrée,
Russie ô notre pays bien-aimé.
Une volonté puissante, une gloire immense
Seront ton héritage à jamais !
 
Rossiya – svyashchennaya nasha derzhava,
Rossiya – lyubimaya nasha strana.
Moguchaya volya, velikaya slava –
Tvoio dostoyanye na vse vremena !
 
[Refrain]
 
Sois glorieuse, ô notre libre Patrie,
Alliance éternelle de peuples frères !
Sagesse ancestrale de notre peuple !
Sois glorieux, ô notre pays ! Nous sommes fiers de toi !
 
Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Bratskih narodov soyuz vekovoi,
Predkami dannaya mudrost’ narodnaya !
Slav’sya, strana ! My gordimsya toboi !
 
 
 
 
Voir également :
 
 
 
Discours du Président Vladimir Poutine sur l’intégration de la Crimée à la Fédération de Russie - 18 mars 2014
 
Vladimir Poutine s’exprime sur l’Ukraine et les nouvelles sanctions américaines (VOSTFR)
 
Discours de Vladimir Poutine sur le Nouvel ordre mondial - 24 octobre 2014
 
Vladimir Poutine : Discours présidentiel à l’Assemblée fédérale - 4 décembre 2014 (VOSTFR / ENG SUB)
 
Vladimir Poutine : l’ours de la Taïga russe se dresse face aux Etats-Unis – VOSTFR
 
Vladimir Poutine : Kiev vaincu par le Donbass malgré l’implication de l’OTAN (VOSTFR)
 
« Les Américains jouent au poker, les Russes jouent aux échecs – et les Français jouent au Monopoly… »
 
 

Tags : Europe Etats-Unis Russie OTAN Barack Obama Vladimir Poutine Ukraine




Réagissez à l'article

14 réactions à cet article    


  • 4 votes
    orage mécanique 17 mars 2015 15:10

    De toute façon il avait pas le choix,
    il y avait des nazis armaient par les juifs et l’Otan qui tuaient les enfants.


    • 6 votes
      stabilob0ss stabilob0ss 17 mars 2015 19:49

      C’est de l’hébreu ?


    • vote
      Sentero Sentero 18 mars 2015 12:03

      @orage mécanique

      Mais non mais non... les nazis ukrainiens les mangeaient... vivants, même les bébés dans leurs couveuses... heureusement les GI (eux non les Ivans) sont arrivés pour sauver les veuves et les orphelins...

      Au plaisir


    • 7 votes
      Hijack ... Hijack ... 17 mars 2015 15:36

      La réintégration de ce petit territoire à la Grande Russie est une des plus grandes victoires de Poutine sur l’Empire du Mal ... nous le verrons par la suite.


      • 1 vote
        orage mécanique 17 mars 2015 15:49

        @Hijack ...
        ouais l’empire du mal aussi !


      • 3 votes
        Lisa Sion Lisa Sion 17 mars 2015 16:01

        La Crimée est le trou dans le filet des bases de l’Otan tout comme l’Iran est le maillon qui manque à la chaine des pays prisonniers des stratégies israelo zuniennes belliqueuses. La langue russe est dure et froide, tout comme le climat du continent, mais moins pourtant que celui qui tend les rapports avec l’occident. Dans ce genre de situation, c’est le premier qui lâche l’élastique qui l’envoie s’écraser sur les doigts de l’autre...


        • 3 votes
          sls0 sls0 17 mars 2015 16:05

          Mon russe étant assez limité, c’est la première fois que je lis la traduction complète de l’hymne national russe.
          Les paroles sont moins belliqueuses que celles de l’hymne français ou américain.
          On y parle pas de victoire ou de sang impur, simplement un amour pour le pays. 


          • 8 votes
            Romios Romios 17 mars 2015 17:53

            Ca force le respect un peuple qui reste debout quand les plus grandes nation sont à plat ventre.

            Spasibo Vladimir Vladimirovich.  ????? ??? ???.

            • 4 votes
              Hijack ... Hijack ... 17 mars 2015 18:24
              La Crimée, zone stratégique pour la flotte russe

              .

              Géopolitique de Sébastopol
              Une analyse construite sur trois cartes et un graphique

              .

              On se demande bien pourquoi la Grande Russie s’est installée, si près des innocentes bases américaines ... pffff




                  • vote
                    Pepe el pepe 18 mars 2015 00:03

                    obviously la Russie a un hymme national beaucoup moins con que celui Francais,
                    Je merite 100 fois et sans foi d etre fusille pour avoir dit cela mais je le maintiens smiley


                    • vote
                      cathy30 cathy30 18 mars 2015 02:08
                      Ramzan Kadyrov propose à Vladimir Poutine sa propre force spéciale de volontaires tchétchènes
                      La vidéo commence par montrer les forces spéciales tchétchènes équipées d’uniformes militaires des forces spéciales et de la police russes. Notez que la moyenne d’âge semble être dans la trentaine. Il est clair que ce sont des combattants aguerris et de première classe. Est-ce que Poutine va effectivement recourir à leur services, et si oui, comment ? C’est difficile à dire. Probablement pas de manière officielle, mais il est évident pour moi que ce sont des forces idéales pour être envoyées dans tout endroit où unedénégation plausible [1] est nécessaire ou pour opérer dans une société musulmane (Liban ? Xinjiang ? Syrie ?). Ce qui est certain, c’est qu’ils sont déjà présents en Novorossia.

                      • vote
                        michel-charles 18 mars 2015 07:37

                        Un grand bonhomme...il en faudrait plus des comme lui.. ?



Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Publicité





Palmarès