J aime bien la synthese de albatar du judeo helleno christianisme mis en parallele aux idées de liberté d égalité fraternité, c est assez juste.

Cette liberté a surement pris sa racine dans le judaisme, la techouva, l ancetre de la psychanalise freudienne, met l accent sur l individualité plutot que sur la communauté. donc sur la liberté plutot que sur l égalité.

En ce sens la chretienté serait plutot le mix des deux : du judaisme et de la philosophie grecque, de la liberté et de l égalité.