Les esclaves du reportage ne sont pas heureux, ils sont incapables d’une réaction pour éventuellement être moins malheureux.

Et même si ce reportage est honnête il ne peut pas représenter une photographie fidèle de ce qui se passe au Japon dans son entièreté. Il y a aussi des Japonais avec des idéaux, qui ne sont pas dans la misère affective et qui tiennent à leurs traditions "martiales", entre autres.

Ce qui est malheureusement probablement commun à tous les Japonais est un taux de radioactivité bien supérieur à la normale.