"En dépit des récentes mises en garde de l’OMS* concernant les émissions électromagnétiques" l’astérisque renvoie au classement "peut-être cancérogène" des radiofréquences en mai 2011 par le CIRC. Ce classement n’a jamais été une mise en garde ! Il n’était pas destiné à être médiatisé. Sa médiatisation outrancière par le militantisme anti-ondes a pris de court le CIRC lui-même.

Le classement dans la catégorie 2B " peut-être cancérogène "signifie que l’on vise à évaluer le caractère éventuellement cancérogène d’un agent et non déclarer qu’il l’est. Si un jour cet agent est reconnu cancérogène, alors il pourrait être classé soit dans le groupe 2A "probablement cancérogène", soit dans le groupe 1 "cancérogène".