En fait Morin a voulu dans un premier temps prononcer un mot commençant par con, puis s’est interrompu précipitamment au milieu en bafouillant, cherchant désespérément un synonyme.
Très probablement il avait en tête le mot con-patriote, ou con-citoyen. Mais il a senti manifestement un interdit quelque part. Serais-ce parce il rendrait des comptes à une puissance étrangère, notamment aux diners du CRIF, ou bien parce qu’il s’exprimait sur Beur FM et qu’il sentait gaffer quelque part ?
Si tel est le cas, je trouve une telle une telle autocensure de la part d’un ministre bien plus troublante et révélatrice qu’un lapsus à la c... je veux dire à la noix.