2 choses :
1. Sans champ magnétique, pas d’atmosphère ! Donc c’est bien le champ mag’ qui nous protège !
2. Vous parlez d’un phénomène continu (particule non chargé) alors que l’article nous parle d’un phénomène singulier (eruption avec éjection de protons, electrons et ions)