Vous faites erreur, les prières dans la rue ne sont en aucun cas un problème lié à la laïcité. Si c’était le cas, cela signifierait que toute manifestation religieuse est interdite dans l’espace public, ce qui serait faux et absurde. Il s’agit d’un strict problème d’ordre public, je vous renvoie à l’enquête réalisée par Enquête & Débat (notamment l’avant-dernier encadré).
En l’occurrence, le fait de louer une caserne n’est pas une entrave au principe de laïcité puisque le contribuable reçoit de l’argent au lieu d’en donner, et que c’est le principe de libre réunion qui prime en l’occurrence, encore une fois tant que l’ordre public est respecté (voir ce document qui résume bien le droit et la jurisprudence en la matière). En louant une salle, l’Etat se décharge de la tutelle qu’il exerce sur celle-ci : le principe de laïcité devient donc inopérant sur les locaux en question.