L’arithmomanie est une inquiétude qui ne s’apaise pas. Face à la tristesse de voir sa volonté potentiellement mise en échec, l’âme tente un dérivatif : le calcul, la computation. Mais cette occupation calculatoire n’est pas nécessairement de nature à rassurer l’âme, si jamais cette attitude aboutit à l’échec. La tristesse ressentie persiste alors, mais si l’âme continue la stratégie de tenter de dévier la tristesse vers le calcul et que l’échec persiste, l’âme entre alors dans une frénésie calculatoire.