En attendant, c’est l’état d’israël qui menace de bombarder l’Iran avec des bombes nucléaires (qu’il n’ont d’ailleurs pas officiellement !).
Quant au discourt d’Ahmadinejad sur la soit disante phrase :"il faut railler israël de la carte", c’est une déformation ! Voila ce qu’il a réellement déclarer dans son discourt :
« Le régime Sioniste sera bientôt rayé de la même manière que l’a été l’Union Soviétique, et l’humanité obtiendra la liberté. »
On commence à avoir l’habitude de ces petites erreurs de traduction notamment avec
l’AFP. Il n’y a qu’à voir le discourt de Caracas ou là, on a carrément eut droit à de la
manipulation éhontée !