vous avez raison, ce sont des Grecs et non les Grecs.
remarquez que les Athéniens n’avaient pas cette vision clochemerle. Il consideraient eourver pour la civilisation et les génerations futures quels que soient leur pays.
C’est pourquoi on retrouve des precepteurs grecs dans tous les pays voisins, Macedoine et Rome y compris.
C’est l’universalité de leur demarche qui a été le moteur de la revolution scientifique et intelectuelle athénienne.
Rien a voir avec la mediocrité intellectuelle contemporaine ou la fauseté et les interets priment ur la verité et la raison.