"Sous SON gouvernement"
Mais c’est pas possible !? Il n’y avait pas de chef... Je comprend pas d’où ils sortent ça..
Athènes ne fonctionnait pas comme notre "gouvernement représentatif", mais comme une vrai démocratie, sans chef, avec égal pouvoir des citoyens et égal accès au fonction, mandat court et non renouvelable.. Dans ce contexte, personne ne pouvait être le chef.