- les Américains ont besoin d’un prétexte pour maintenir leurs troupes, missiles et autres équipements militaires à proximité de la frontière chinoise : sans le spectre de la menace nord-coréenne - réelle, imaginaire, ou les deux à la fois - cette présence régionale (ou, a minima, son format) serait inévitablement remise en question

- les Sud-Coréens ne veulent pas accueillir des millions de réfugiés Nord-Coréens en cas de chute du régime. Les difficultés connues par l’Allemagne au moment de la réunification (15 années de crise économique malgré le financement partiel par l’Europe, et des différences culturelles et sociales entre la partie est et ouest du pays qui subsistent encore aujourd’hui) seraient multipliées par 10 en Corée car le souvenir de la guerre (qui a fait deux millions de pertes civiles) est encore inscrit dans les esprits, et explique en partie les discriminations dont souffrent les transfuges nord-coréens. Contrairement à ce qui s’est passé en Europe après la seconde guerre mondiales, les contentieux nationaux n’ont jamais été soldés entre la Chine, les deux Corée, le Japon (et la Russie) et existent toujours à de multiples niveaux : demandes de reconnaissance et de réparation, revendications territoriales et maritimes...