Je vois ce que veux dire le petit Riquet et il n’a tout au fond pas vraiment tort : Il se demande jusqu’où il va devoir pousser pour se prendre un pain ?
Car bien sûr, il ne veut pas dire "tapez sur vos mômes et vos femmes/maris" mais qu’il est des questions d’"honneur" à défendre corps et âme, jusqu’au baston.
Le montage en question/réponse joue du mauvais pied-de-la-lettre et je ne pense pas que EZ est ce qu’il est parce qu’il a pris de claques étant petit ou qu’il se "venge" de l’immigration en tabassant ses mômes (?)