Mais la réalité est un peu plus complexe.

Ce que Corinne lepage oublie de dire c’est qu’en fait comme l’explique Dominique Voynet dans "Voix Off"

"L’autorisation n’est accordée au maïs Bt que pour trois ans. Un moratoire est décidé pour toutes les autres espèces, notamment pour les colzas et les betteraves qui sont susceptibles de croiser avec des espèces sauvages. Un dispositif de biovigilance, c’est à dire d’observation d’effets éventuels sur la santé ou l’environnement, est mis en place.

Le principe d’une "conférence de citoyens", ébauche d’un débat public sur les OGM, est arrêté. "

Dominique Voynet obtient également que la France s’abstienne de voler au secours de la Commission européenne dans le bras de fer qui l’oppose à l’Autriche et au Luxembourg, qui ont invoqué la "clause de sauvegarde" pour justifier leur refus des OGM.

Je vous laisse lire la suite dans "VOIX OFF" pages 70, 71, 72 chapitre "leçon de mécanique plurielle".

dont un extrait est reproduit sur cette page : http://dominiquevoynet.net/article.php3?id_article=91