Commentaire de sur Les autres philosophies : Le taoisme de Tchouang Tseu

(---.---.34.180) 9 mars 2009 18:16

Oui je connaissais les défauts de traductions, ca reste du libre.

Il y a également cette traduction en français

Je conseille d’acheter en livre.

Connaissez vous la version de Kia-hway Liou ? Je l’ai trouvé complète, pointue, sans pouvoir justifier forcément la bonne traduction.

09/03 19:00 - gregori.gaudefroy

à (IP:xxx.x38.34.180) Oui, je connais la version de Kia-hway Liou par la Pléïade où il a traduit (...)
09/03 18:16 -

Oui je connaissais les défauts de traductions, ca reste du libre. Il y a également cette (...)
09/03 17:48 - gregori.gaudefroy

Ce qui est trop proche et trop commun, le substrat familier de nos activités quotidiennes (...)
09/03 16:48 - ab

Merci pour ces deux vidéos exprimant bien la non-dualité de cette philosophie (...)

7 derniers jours