Je ne vois pas où est le problème puisque les gargouilles symbolisent les démons qui ne peuvent entrer dans l’église. Elles sont toujours à l’extérieur des églises et ont des apparences monstrueuses.

La véritable traduction de Allah Akbar est "Dieu est le plus grand", sous-entendu "plus grand que dans toutes les autres religions, et surtout plus grand que la Trinité du christianisme".