Merci pour les commentaires.
J’ai justement eu du mal à traduire car je ne comprenais pas tout, et ce Terrence Moonseed m’était entièrement inconnu. Ce clip est réellement une satyre, et à ce que j’en ai compris tous les protagonistes (y compris Assange) en prennent pour leur grade. J’ai fait quelques recherches et j’ai trouvé ces pages : http://ozsoapbox.com/personal/the-internet/juice-medias-rap-news-vs-news-world-order-falls-short/
http://www.geekosystem.com/wikileaks-rap/
..
Je ne saurai moi-même pas dire qui est réellement ce Terrence Moonseed, c’est un personnage qui semble revenir régulièrement dans les clips de Rap News. C’est plutôt assez complexe, je ne sais pas si c’est une invention de l’auteur pour caricaturer les théoriciens de la conspiration (2010, antéchrist et autres fantaisies...) ou si il existe vraiment - mais je n’ai pas trouvé de blog, d’article ou de commentaire.
..
A vous de me dire ce que vous en pensez, mais je reste très intrigué.