"Même les Etats-Unis, pays d’immigration par excellence, interdisent à ceux qui sont nés à l’étranger de briguer la présidence"

Pas tout à fait exact.
Aux USA la loi exige qu’un président soit " natural born" et rien ne précise qu’un "natural born" doive être né sur le sol américain. Par "natural born" on entend Américain de naissance, par opposition à Américain naturalisé.
Ainsi une personne naturalisée, même en étant née aux USA, ne peut pas être natural born. Inversement un Américain né à l’ étranger, issu de parents américains, sera "natural born", puisqu’ Américain de naissance. Par ailleurs le statut de "natural born" peut être perdu. Par exemple si un Américain a renoncé un jour à sa nationalité américaine pour acquérir une autre nationalité n’ autorisant pas la double nationalité et qu’ensuite il retrouve à nouveau la nationalité américaine il n’ est plus considéré comme "natural born" mais comme "naturalisé". Cela est arrivé à la mère d’ Obama lors de son séjour en Indonésie et très probablement à Obama lui même puisqu’il a été inscrit, sous le nom de Barry Soetoro, à une école publique indonésienne réservée alors aux seuls Indonésiens.