Il s’agit de NHK World. Le ton est complètement différent sur la NHK nationale. La terre tremble régulièrement depuis 5 heures, avec 3 secousses très fortes. La NHK Tv et Radio émettent un signal spécial (une espèce de bip répété) pour annoncer les nouvelles secousses. Ils ont réussi à prévenir deux secousses 20 secondes à l’avance.