Ce jeu de mots aurait pu être significatif s’il avait été pertinent. Malheureusement, paranoïa est un mot grec, tandis que parapluie est formé à partir d’une racine latine. Ainsi, le préfixe para- de paranoia signifie "à côté de, au dessus de" en grec, tandis que le préfix para- de parapluie signifie "parer, contrer" en latin. Bien tenté, mais c’est raté. Dommage.
sources :
http://fr.wiktionary.org/wiki/parapluie http://fr.wiktionary.org/wiki/parano%C3%AFa http://fr.wiktionary.org/wiki/para-