@gaza
en attendant, tout le monde a le droit de se marrer de ce genre de phrases :
Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier.
Ce genre de phrases comme tu le dis , c’est la TRADUCTION D’un verset de Coran de la sourate Tawba (s:9 ,verset 29) ,
Je vais pas t’expliquer ce qu’est le coran , ni comment son Message a été révélé.
Mais je vais t’expliquer le contexte de cette sourate :
Elle explique un peu ce qu’est le djihad , à cette époque il y avait la compagne de Toubuk (les arabes de la region de syrie sous domination des romains) , les arabes qui vivaient dans la région frontaliere ne vivaient pas en sécurité ( assassinat ...) , y a une partie de la sourate qui a été revelé avant la compagne de toubuk , pour informer les musulmans qu’ils doivent combattre ceux qui nous font du tort, jusqu’a qu’ils capitulent et versent la capitation ( impot) ,
donc cette partie de verset incite les musulmans à s’engager dans la guerre pour securiser cette region ( à cette epoque 2/3 de l’arabie etaient devenue musulmanne) , les musulmans contrairement au mecreant n’ont pas demander l’autorisation d’aller en guerre, ils sont obligé d’y aller , les mecreants en sont dispensé , mais ils peuvent demander l’autorisation de combattre au coté des musulmans, les hesitants doivent rester avec ceux qui ne vont pas combattre , .
La deuxieme partie de la sourate a été revelé apres la compagne de Toubuk, pour informer aux musulmans qui n’ont pas pu aller en guerre pour une raison ou autre , et ont avoué leur faute , en faisant la tawba d’où le nom de la sourate (le répentir)
Sourate 9 , verset
118. Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l’arrière si bien que, toute vaste qu’elle fût, la terre leur paraissait exiguë ; ils se sentaient à l’étroit, dans leur propre personne et ils pensaient qu’il n’y avait d’autre refuge d’Allah qu’auprès de Lui. Puis Il agréa leur repentir pour qu’ils reviennent [à Lui], car Allah est l’accueillant au repentir, le Miséricordieux
et si tu veux plaisanter , tu fais comme tu le sens

Mais c’est bien de s’informer sur tel ou tel verset , et surtout son contexte historique pour mieux l’interpreter.
A l’epoque du Prophete , ils n’allaient pas en guerre sans raison valable, et cela résulter à la réconciliation des tribus arabes.