Il est vrai que cette comparaison est courante, et elle fut faite pour imaginer la cité idéale chez Platon, dans son ouvrage La république. De même, l’ancien-régime était-il basé sur cette conception, en corps sociaux (corporations) et états dont le roi était le chef (la tête).
Mais cela n’était qu’une forme d’organisation (-> organisme) politique, maintenue par la force publique. Cependant, à l’ère de l’individualisme triomphant, cette organicité sociale n’existe plus. La société est devenue une collection d’individus mus par leur raison propre et leur intérêt individuel.
Donc il ne faut pas confondre ce qui est de la nature de la collection avec ce qui est de la nature du simple. A moins de croire qu’une collection de chose fusionne nécessaire en une seule chose, ce qui est le concept ésotérique d’égrégore, auquel je ne crois pas tant il est visible que toutes les sociétés tendent à de diviser si rien ne les relient.