Vous oubliez le facteur psychologique. On peut supporter un certains temps ce genre de condition, mais sans espoir d’en voir la fin, c’est l’effondrement psychologique qui intervient, qui amène aux psychoses, névroses, suicides et autres déviances pathologiques.

Les installations de ce type impliquent un entretient des infrastructures, un renouvellement des pièces et composants qui ont fini leur durée de vie, sans ré-approvisionnement elles finissent par disparaitre, les filtres saturent, doivent être changés, et elles ne sont pas capables de produire par elles même tout ce qui leur est nécessaire a leur auto suffisance technologique.

Si la terre devient inhabitable, ils sont condamnés, ce n’est qu’une question de temps. Et leur agonie seras longue, bien pire que la mort rapide que beaucoup auront eu avant, un chatiment a la hauteur du crime.