Cette séquence démontre parfaitement le fonctionnement du système médiatique moderne. 

Un journaliste déclare, avec un sourire en coin, qu’on n’a pas le droit de penser ce qu’on veut et que ceux qui contestent les versions officielles sont des fous, des malades mentaux. C’est très choquant et tout à fait contestable. Mais au lieu de se focaliser sur les propos de ce journaliste, on attaque un autre journaliste parce qu’il a repris et commenté ces même propos. Attaques toujours accompagnées de l’accusation d’antisémitisme "oui mais vous dites ça parce qu’il est juif" ou bien "s’il n’était pas juif vous n’en parleriez pas". Exactement les arguments avancés par Wizman dans l’entretient avec le représentant du Cercle des volontaires. 

C’est un transfert de responsabilités systématique et caractérisé. Quand Lemoine lui dit "vous auriez pu faire une mise au point quand vous vous êtes rendu compte que ça vous échappait", elle lui demande en gros de défendre un homme dont il n’a fait que rapporter et contester les propos. On le rend responsable de propos qu’il n’a pas tenu, mais qu’il a rapporté. 

Magistral.