Commentaire de Frida sur Bassam Tahhan analyse l'offensive jihadiste à Mossoul

Commentaire de Frida

sur Bassam Tahhan analyse l'offensive jihadiste à Mossoul

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Frida 15 juin 2014 12:51

isis = Islamic State in Iraq and Sham
autrement dit
isil = Islamic State in Iraq and Levant
autrement dit en français
EIIL = Etat Islamique en Irak et au Levant
c’est vrai que j’ai plus usé de l’acronyme anglais ...
mais effectivement c’est la même chose, puisque de toute façon je vais à la source en arabe, il n’y a pas de doute c’est ad-Dawla al-Isl ?miyya fi al-’Ir ?q wa-sh-Sh ?m et peu importe la traduction, son organisation et ses chefs ne changent pas que l’on l’appelle isis ou eiil

d’après certaines sources, il a battu monnaie à effigie de Ben Laden

http://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-26153446

http://www.iraqinews.com/baghdad-politics/abu-risha-isis-issue-new-currency-in-anbar/

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

15/06 19:19 - erQar

Citadelle, C’est une bombe ta vidéo...et en plus, c’est un chiite libanais qui le dit.... Essaye (...)
15/06 16:27 - citadelle

Le lien était quelques poste plus haut. En fait vous écrivez beaucoup mais vous ne lisez pas les (...)
15/06 14:52 - Frida

je n’ai ni envie d’avoir raison ni de convaincre qui que ce soit.... mais je tiens à donner mon (...)
15/06 14:42 - Frida

"Ca ne remet pas en question l’hypothèse de l’alliance entre l’ AAS et et l’ EIIL , pour la (...)
15/06 14:20 - Frida

"Donc dans la première vidéo, le présentateur ne décrit pas quel groupe est combattu. Comment (...)
15/06 14:01 - maQiavel

J’ai traduit la vidéo. D’ accord, il y’ a eu un combat dans une localité entre l’EIIL et l’AAS … (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Devenez rédacteur

Participez à Agoravox