En Angleterre, au XVII ème siècle, ce que nous appelons aujourd’hui la gauche (zorglub pour vous) portait le nom de « whig », et la droite (batabof pour vous) portait le nom de « Tory ».

Les « tory » français en 1789 lors d’un vote que je ne détaillerai pas, se sont placé à droite du Roi et leurs opposant à sa gauche, d’où l’utilisation du terme gauche et droite en France pour qualifier cette fracture.

Tout simplement pour dire que suivant les pays, cette dichotomie pouvait avoir des noms différents, donc qu’on lui donne un nom différent aujourd’hui ne me gène pas du tout, puisque cela a déjà été fait …