Ce n’est ni l’Allemagne ni Merkel qui dirigent l’Union européenne. 

En réalité, l’Union européenne a été construite sur un modèle ordo-libéral, celui appliqué en Allemagne. 

L’Allemagne, comme les autres nations de l’UE, applique les traités européens. Ce n’est donc pas l’Allemagne qui dicte sa conduite à l’UE. Mais puisque les traités sont tous de nature ordo-libérale rien d’étonnant à ce que l’on pense que c’est l’Allemagne qui tire les ficelles. 

Les traités ont été construits selon une idée libérale avec la mise en place des 4 libertés de circulation : des biens, des personnes, des capitaux et des services. Une Union européenne et des traités où la concurrence libre et non faussée est une valeur absolument dominante. 

Todd oublie, par conséquent, de dire et de souligner que se sont les traités qui encadrent l’action de politique économique et sociale de l’UE et non les "désirs" et les volontés venant d’Allemagne ou de Merkel. Zéro pointé pour son analyse.