• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile


Commentaire de Phaeton

sur Poutine sur les Etats-Unis : « Dur de dialoguer avec un pays qui confond l'Autriche et l'Australie »


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Phaeton Phaeton 7 septembre 2017 16:55

Je ne vais pas défendre mordicus les USA encore moins CNN, qui produit fréquemment des cartes complètement fausses du monde.

 

Mais le lapsus "Austria" / "Australia" est très commun chez les anglophones, je l’ai déjà moi commis quand j’étais débutant.

 

Plus que du nombrilisme, cela traduit pour moi un gros manque de professionnalisme. Ce problème existe aussi chez nous, je constate de plus en plus de grosses fautes d’orthographe dans la presse sur internet...


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès