@micnet
"De manière générale, il faut faire la distinction entre la portée philosophique que sous-tend un texte et son application concrète et limitée."

C’est ce que je vous dis aussi. Juridiquement, aucune nation ne peut formuler des lois pour les autres nations. Si vous voulez dire que la DDHC ne concernait pas juridiquement le Japon, je suis d’accord mais est-il besoin de préciser de telles banalités ? Cela n’empêche pas que la DDHC parle de l’homme en général (c’est pourquoi elle l’écrit avec un grand H) et énonce un universel humain. Il s’agit d’une proclamation philosophique et morale, pas d’un texte réglementaire, de toutes façons !