@Joe Chip,

Bravo, et surtout merci d’avoir pris la peine d’ajouter une traduction en français des propos que vous rapportiez de la presse anglo-américaine.

Cette attitude est rare, hélas, et doit donc être saluée.

Elle consiste non seulement à respecter son lecteur (de plus en plus rare, hélas), mais aussi contribuer à défendre sa langue.

Bien cordialement.

Thierry Saladin