@louis. Imaginez les musulmans du temps de leurs Lumières avec le mutazilisme d’Al-Farabi, se moquer des textes grecs parce que précisément ils sont grecs. Ou bien, les Romains sont à la mode par Michel Onfray en France alors qu’ils parlaient et écrivaient latin ... mais il était de haute culture romaine de maîtriser ses humanités grecques. Je ne compare pas l’anglais au grec ancien, peu me chaut en fait, je dis seulement que les langues étrangères ont toujours été inspiratrices. Au final, ils paient leurs impôts en France en gagnant à l’international, c’est tout ce qui doit compter pour un tempérament obtus (pas l’angle) comme le vôtre j’imagine