Tordant !

J’i lu il y a longtemps l’insoupçonnable pesanteur du néant, de Kundera, un livre fourre-tout un peu rase que j’aurais oublié sans précisément son chapitre ou deux sur le kitsch, éblouissants. 

Well...

Now, Greta... ten o’clock... it is time to go to bed !

Emmanuel, you are a poor man !