• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile


Commentaire de JC_Lavau

sur L'approche suédoise du Covid-19 | Arte Regards


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

JC_Lavau JC_Lavau 14 mai 23:12

Confirmations phonétiques de ce que j’avais appris sur la série d’enseignement simplifié du suédois : 

Ljudbok : Nisse Holgersson

https://www.youtube.com/watch?v=ib0qglOEWxo&list=PLPEeX66raSByaZTHfrchH0Y-7k9aY-EGP&index=2&t=0s
etc. Les 53 chapitres en simplifié pour débutants. D’autres ljudböker existent sur d’autres thèmes.
Le Lotus bleu : https://www.youtube.com/watch?v=5hWkpeN_LwA
Le petit prince : https://www.youtube.com/watch?v=K6YktWkQUSs
...
Confirmation : Göteborg, les "g" initial et final sont palatalisés en yod.
La chuintante suédoise est bien moins nette que la nôtre, elle est arrondie et formée plus en arrière de la bouche.
Les assimilations chuintantes de consonnes surprennent : rs, rl, sl, rn...
Ces assimilations consonnantiques sont pratiquées aussi en norvégien de l’Est, mais pas à l’Ouest ni au Sud, où l’on prend soin d’une articulation très propre.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès