@bubu12

L’article n’explique pas cela.

Voici sa traduction :
La plupart des vaccins viraux sont basés sur l’induction d’anticorps neutralisants (NAbs) contre l’enveloppe virale ou les glycoprotéines de pointe. De nombreuses protéines de surface virales existent sous forme de trimers qui passent d’un état pré-fusion lorsque les épitopes principaux de NAb sont exposés à une forme post-fusion dans laquelle le potentiel de fusion de cellules virales n’existe plus. Pour une performance vaccinale optimale, ces protéines virales sont souvent conçues pour améliorer la stabilité et la présentation de ces épitopes de NAb. La méthode consiste à introduire des résidus de proline dans des positions clés qui maintiennent le trimer

dans la configuration pré-fusion. Nous examinons comment cette technique a émergé pendant le développement du vaccin VIH-1 Env et son application ultérieure à d’autres vaccins viraux, y compris le SRAS-CoV-2.

Trimer : Polymère ou molécule d’un polymère constitué de trois monomères identiques

"...passent d’un état pré-fusion lorsque les épitopes principaux de NAb sont exposés à une forme post-fusion dans laquelle le potentiel de fusion de cellules virales n’existe plus."

Pré-fusion : épitopes* principaux de NAb

exposés (induction d’anticorps neutralisants),
Post-fusion : épitopes principaux de NAb

non-exposés.

Pré-fusion -> Le potentiel de fusion de cellules virales existe.

Post-fusion -> Le potentiel de fusion de cellules virales n’existe plus.

"La méthode consiste à introduire des résidus de proline dans des positions clés qui maintiennent le trimer

dans la configuration pré-fusion."

Donc qui peut fusionner avec la cellule !

Bref, ça dit exactement le contraire de que vous racontez en quelque sorte...

elle ne peut pas se transformer en forme active (post-fusion) et se lié au récepteurs ACE2 !

Bref, c’est n’imp’ !

Le jeu ne consiste pas uniquement à mettre des liens pour dire que c’est sourcé...
Mais aussi de les interpréter correctement et qu’il soit vrai !

(*) :
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89pitope