E. Chouard est un doux rêveur, c’est un fabriqueur de système bien dans la tradition théorique française... il ne veut pas faire intervenir le facteur humain dans ses théories alors que tout devrait lui démontrer que ce facteur est déterminant et "corrompt" tout système théorique bien huilé... Mais lui ne voit pas...