@Gaspard Delanuit
Dans ce cas, ce n’était pas juste tirer la langue, c’est ce qui est difficile à comprendre.

"Suck my tongue", ce sur quoi des gens rigolent autour. Dhondup ne descend pas de ses montagnes, il est habitué à l’international.

C’est une gaffe, même si il faisait ça pour désinhiber un gamin timide. Du coup les accusations fusent de toutes parts, et fallait s’y attendre. 
Pour ma part, je me suis demandé, après avoir aperçu ça distraitement, si le son n’avait pas été rajouté. Mais non. Embarrassant, par les temps qui courent, y compris en sachant qu’on risque d’en donner une mauvaise interprétation.