La question sous-jacente est celle-ci : où sont les médecins et soignants ?

Il apparait que les rémunérations des hospitaliers sont jugés insuffisantes par rapport à d’autres activités médicales, il y a donc non pas pénurie de postes budgétés, mais de médecins et soignants pour assurer ces postes.

Alors il y a recours à des vacataires pour des missions de courte durée, venus d’autres établissements ou structures, avec alors une rémunération bien plus élevée. Mais ceux-ci ne peuvent pas statutairement encadrer des internes.

Au final, revaloriser les rémunérations des hospitaliers ne couterait pas plus cher.

...mais on en revient à la question initiale, manque de médecins de ville, manque de médecins hospitaliers, alors que le nombre total de médecins augmente (eh oui) : 201.239 médecins étaient en activité régulière en France et 40 016 activité intermittente ou retraités exerçant partiellement [voir ce tableau]
Où sont-ils, dans des établissement de remise en forme, des agences administratives... ?