• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile

Accueil du site > Culture & Loisirs > Étonnant > Alan Watts & Thoros de Myr : trouver la lumière dans la nuit noire et (...)

Alan Watts & Thoros de Myr : trouver la lumière dans la nuit noire et pleine de terreurs (GoT - Man Of No Ego)

Une rencontre improbable, impossible... et pourtant... au beau milieu d'une nuit particulièrement sombre et pleine de terreurs...

 

Alan Watts dans l'album Web Of Life (432 Hz) de Man Of No Ego

&

Thoros de Myr dans la série Game of Thrones (George R.R. Martin, David Benioff, D.B. Weiss)

 

Man Of No Ego - Web Of Life (432hz album)

Vidéo ajoutée le 2 février 2015 sur la chaîne Man Of No Ego - durée 46:15

https://manofnoego.bandcamp.com/releases

https://soundcloud.com/manofnoego

 

00:00 Galactic Girl

06:55 Nebra

11:56 Kali Yuga

16:21 Vega

20:34 K-Pax

26:07 Intersperse

32:50 Slowing Down

37:52 Web Of Life

 

 Transcription des paroles d'Alan Watts :

1:24 The Earth is not a big rock, infested with living organisms, any more than your skeleton is bones infested with cells. The Earth is geological, yes, but this geological entity grows people and so the existence of people is symptomatic of the kind of Universe we live in

10:30 So the secret of waking up from the drama - the endless cycles - is the realization that the only time that there is is the present. 
There's no time, only an eternal now.

18:41 As soon as you really discover this, and you stop clinging to change, then everything is quite different. It becomes amazing.

20:08 Just as the waves are continuous with the ocean, your body is continuous with the total energy system of the cosmos, and it's all you.

22:38 But we have this hostility to the external world
Because of the superstition, the myth
The absolutely unfounded theory
That you, yourself, exist only inside your skin
Now I wanna propose another idea altogether

23:30 You're not something that is the result of the Big Bang
Or the end of the process
You are still the process
You are the Big Bang
The original force of the Universe
Coming on as whoever you are

See when I meet you
I see not just what you define yourself as
This is so and so and this is so and so and this is so and so
I see everyone of you as the primordial energy of the Universe
Coming on at me in this particular way
And I know I'm that too.

29:05 You could listen to sound and realize that THAT is the whole point of being alive. To go with this particular energy manifestation - to be it.
 
32:51 (What we are carefully taught to ignore is that) 
Everyone of us fundamentally deep deep inside, lets put it that way, is an act of, a function of, a performance of, a manifestation of, 'The Works'. The whole blinking cosmos with all its galaxies and forever and ever and ever and whatever is beyond that...

 34:11 If you are aware of a state which you call "is", or reality, or life, this implies another state called "isn’t". 

35:18 Human consciousness is at the same time as being a form of awareness and sensitivity and understanding, its also a form of ignorance. The ordinary everyday consciousness that we have, leaves out more than it takes in, and because of this, it leaves out things that are terribly important. It leaves out things that would, if we did know them, lay our anxieties and fears and horrors. And we would have a deep interior peace.
Now, the question that is absolutely basic for all human beings is : what have you left out ?

 

Traduction : 

1:24 La Terre n'est pas un gros rocher infesté d'organismes vivants, pas plus que votre squelette n'est des os infestés de cellules. La Terre est géologique, oui, mais cette entité géologique produit des personnes et donc l'existence de ces personnes est symptomatique de la nature de l'Univers dans lequel nous vivons.

10:30 Donc le secret pour se réveiller de ce drame - les cycles sans fin - est la réalisation que le seul temps qui existe est le présent.
Il n'y a pas de temps, seulement un éternel présent.

18:41 Dès que vous découvrez vraiment cela, et cessez d'être attaché au changement, alors tout est très différent. Cela devient incroyable.

20:08 Tout comme les vagues sont continues avec l'océan, votre corps est continu avec la globalité du système énergétique du cosmos, et vous êtes tout cela.

22:38 Mais nous avons une hostilité envers le monde extérieur
A cause de la superstition, du mythe, 
La théorie absolument non fondée
Que le soi, soi-même, existe uniquement à l'intérieur de votre peau
Maintenant, je veux absolument proposer une autre idée

23:30 Vous n'êtes pas quelque chose qui est le résultat du Big Bang
Ou la fin du processus
Vous êtes toujours le processus
Vous êtes le Big Bang !
La force originelle de l'Univers
Advenant à travers qui que vous soyez

Vous voyez, quand je vous rencontre
Je ne vois pas uniquement ce qui vous définit selon vous
Ceci et cela, ceci et cela, ceci et cela
Je vois chacun d'entre vous en tant qu'énergie primordiale de l'Univers
Venant à moi par cette voie particulière
Et je sais que je suis cela aussi

29:05 Vous pourriez écouter le son et réaliser que c'est tout le but de la vie. Suivre cette manifestation particulière d'énergie - être cette manifestation particulière d'énergie.

32:51 Chacun d'entre nous, très très profondément, fondamentalement, disons le comme ça, est un acte, une fonction, une performance, une manifestation, des 'Travaux'. L'intégralité du cosmos scintillant, avec toutes ses galaxies, pour l'éternité et quoi qu'il puisse y avoir au-delà...

34:11 Si vous avez conscience d'un état que vous appelez "est", ou vie, cela implique un autre état appelé "n'est pas".

35:18 La conscience humaine est à la fois une forme de conscience et de sensibilité et d'intellect, mais aussi une forme d'ignorance. Notre conscience ordinaire quotidienne perd plus qu'elle ne prend, et à cause de cela, des choses terriblement importantes sont abandonnées. Des choses sont perdues qui, si nous les avions connues, auraient enterré nos anxietés, nos peurs et horreurs. Et nous aurions une profonde paix intérieure.

Maintenant, la question absolument essentielle pour toute personne est : qu'avons-nous perdu ?

 

 _ _ _  _ _ _

 

Alan Watts :

« écrivain et conférencier anglo-américain autodidacte, auteur de vingt-cinq livres et de nombreux articles sur la spiritualité, les religions et philosophies d'Orient et d'Occident (bouddhisme Zentaoïsmechristianismehindouisme). »

http://www.alanwatts.com/ : La source officielle )

 

Thoros De Myr : 

« Thoros, communément appelé Thoros de Myr, est un personnage récurrent dans la troisièmesixième et septième saison de Game of Thrones. Il est interprété par Paul Kaye et fait ses débuts dans l'épisode "Noires Ailes, Noires Nouvelles".

Guerrier émérite, il a été au service du roi Robert Baratheon. Il est réputé pour se battre avec une épée enflammée de feu grégeois. Prêtre du dieu rouge, il est l'un des fondateurs de la Fraternité sans Bannière. »

 

 _ _ _  _ _ _

 

(GoT) Thoros De Myr | Le Prêtre Rouge (Attention, Spoilers !)

Vidéo ajoutée le 2 février 2015 sur la chaîne TheGaroStudios - durée 3:08

(Attention, Spoilers ! Surtout si vous n'avez pas vu la 7ème saison)

« Il était mon ami ... Et il était mort ... c'était les seuls mots que je connaissais. »

Hommage à Thoros de Myr

L'une des plus tristes morts pour moi dans GoT. La façon dont Beric a dit « Thoros » m'a détruit émotionnellement - il a perdu un véritable ami. J'ai créé quelque chose, essayé de montrer le personnage, il mérite une reconnaissance. J'espère que vous apprécierez !

*

Musique : Falk Wünsch - Live

 

00:05 Maître...
00:07 Que ta lumière nous protège.
00:15 Montre-nous la vérité.
00:17 Frappe cet homme s'il est coupable,
00:19 donne de la force à son épée s'il est innocent.
00:22 Maître de la Lumière,
00:24 donne-nous ta sagesse.
00:31 La nuit est noire
00:33 et pleine de terreurs.
00:36 Qui êtes-vous ?
00:37 Thoros de Myr.
00:38 Thoros ?
00:39 Je vous reconnais à peine.
00:42 Pour qui vous battez-vous ?
00:44 La Fraternité sans bannière.
00:45 Clegane...
00:46 Thoros...
00:47 Qu'est-ce que tu fous là putain ?
00:49 Qu'est-ce que tu fous là putain ?
00:51 Thoros
00:53 Combien de fois m'as-tu ramené ?
00:56 C'est le Maître de la lumière qui te ramène.
00:59 Je suis juste l'ivrogne chanceux qui prononce les mots.
01:01 Il est temps pour moi de lever ma coupe.
01:02 On fait partie de quelque chose de bien plus grand que nous.
01:06 Pour vos frères !
01:09 Les vents froids se lèvent au Nord.
01:11 Des milliers de morts qui marchent.
01:13 Tu me crois maintenant Clegane ?
01:16 Tu crois que notre présence obéit à une raison ?
01:22 Tu as des amis ?
01:23 Plus maintenant.
01:26 Notre dieu est le seul vrai dieu.
01:29 Et tous les hommes doivent servir.
01:31 Vous souvenez-vous de Thoros de Myr
01:33 chargeant à travers La Brèche ?
01:35 A quel point était-tu bourré pour charger dans La Brèche à Pyke
01:37 Je me souviendrai de son épée enflammée jusqu'à ma mort
01:41 Je te voyais comme l'homme le plus courageux que j'avais jamais vu
01:44 Seulement le plus bourré
01:48 Thoros de Myr a chargé seul
01:50 agitant cette épée enfammée
01:52 Thoros de Myr...
01:53 un homme sacrément fou
01:57 Drôle de vie
02:01 Vas-y
02:05 Thoros ?
02:10 Thoros ?
02:12 J'ai toujours été un mauvais prieur
02:15 Maître
02:15 Couvrons son corps froid
02:17 Ramène-le des ténèbres de la mort
02:19 Et j'ai dit les anciennes paroles
02:21 pas parce que je croyais en elles mais...
02:27 Il était mon ami
02:29 Et il était mort
02:33 Et c'était les seules paroles que je connaissais
02:43 T'es un vieil ours grincheux Clegane
02:46 Tu veux un peu de rhum ?
02:48 Maître de la Lumière
02:51 Viens à nous dans les ténèbres
02:54 La nuit est noire et pleine de terreurs
02:56 La nuit est noire et pleine de terreurs

 

 

NB :

Trouver la lumière dans la nuit noire et pleine de terreurs, n'est-ce pas le chemin de la vie ?

Alors, dépêchons-nous ! Car l'hiver vient ! ( L'hiver est arrivé... )

 

 

BONUS :

 

Game of Thrones | L'hiver est arrivé

Vidéo ajoutée le 22 juin 2017 sur la chaîne eline - durée 2:29

(cliquez sur l'icone en bas à droite de la vidéo, pour afficher les sous-titres)

« Il y a une guerre à venir, Ned. Je ne sais pas quand, je ne sais pas qui va se battre, mais elle arrive. » (Robert Baratheon)

 

 

[GoT] DEATH IS THE ENEMY ll Tribute | La Mort est l'Ennemi

Vidéo ajoutée le 24 août 2017 sur la chaîne JayKing - durée 4:01

(cliquez sur l'icone en bas à droite de la vidéo, pour afficher les sous-titres)

01:37 Car l'ennemi est réel...
01:41 Il l'a toujours été.
01:59 Nous sommes des soldats.
02:00 Nous devons savoir pourquoi on se bat.
02:03 Je ne me bats pas pour quelqu'un
02:05 Car il est assis sur un trône fait d'épées.
02:09 Alors pourquoi ?
02:12 La vie...
02:14 La Mort est l'ennemi.
02:16 Le premier ennemi et le dernier.
02:20 L'ennemi l'emporte toujours.
02:22 Et nous devons quand même l'affronter.
02:27 Vous et moi ne serons guère heureux tant que nous sommes là
02:30 Mais on peut sauver des vies.
02:33 On peut protéger ceux qui n'en sont pas capable.
02:36 Je suis le bouclier qui protège les Royaumes de Hommes.
02:41 Les ténèbres s'amassent
02:44 Et voici que ma garde débute.
02:47 Elle ne prendra fin,
02:49 Que le jour de ma mort.
02:51 Je n'aurai pas de femme
02:53 Pas de terre
02:54 Aucun enfant.
02:57 Je ne porterai pas de couronne
02:59 Ni de gloire
03:01 Je vais vivre puis mourir à mon poste.
03:06 Je suis l'épée dans les ténèbres
03:09 Je suis le veilleur sur les remparts
03:12 Je suis le bouclier
03:13 Qui garde les Royaumes des Hommes
03:16 Je dédie ma vie
03:17 Et mon honneur
03:18 A la Garde de Nuit
03:20 Pour cette Nuit
03:22 Et toutes les nuits à venir

...

 

Qu'avons-nous perdu ?

Qu'avons-nous trouvé ?

Qu'allons-nous perdre ?

Qu'allons-nous trouver ?

 

Tags : Musique Religions Spiritualité


Réagissez à l'article

16 réactions à cet article    


  • vote
    Clocel Clocel 25 novembre 16:07

    Houps !

    T’es partie loin là !? smiley

    Alcool trop fort pour moi...


    • vote
      Stupeur Stupeur 25 novembre 16:34

      @Clocel
      Pour moi aussi...


    • vote
      Stupeur Stupeur 27 novembre 15:17

      @Clocel
      Juste une gourdinette ? Une bolinette ? smiley


    • vote
      Simple citoyenne Simple citoyenne 25 novembre 18:28

      Re bonjour Stupeur ; j’espère qu’il y aura des propositions à tes interrogations ! smiley


      • 1 vote
        Stupeur Stupeur 25 novembre 18:57

        @Simple citoyenne smiley

        Jon Snow ne proposera rien,

        parce qu’il ne sait rien : "Tu ne sais rien Jon Snow !smiley Oh oh oh  ???


      • vote
        Neo57 Neo57 27 novembre 01:37

        Vraiment sympa cet album (la première piste est super), et idem pour les paroles. Après la dérive sur GoT c’est vrai que c’était peut-être pas obligé smiley 

        Surtout que... j’ai quelques doutes en ce qui concerne le dieu rouge, je sais pas vous mais moi elle me parait pas nette cette entité là smiley 

        Les flammes, les prêtresses rouges (femme écarlate de l’Apocalyspe ?) qui essayent (et y arrivent en l’occurrence dans la série) de "réveiller le roi qui dort", soit l’Antechrist, et qui sera sous son contrôle. Et puis "dieu rouge", ça me rappel bizarrement "l’âne rouge" = autre représentation de Seth = aussi connu sous le nom de Typhon. Autant dire que ça sent le Dragon maléfique de tous les cotés c’t’affaire (pourquoi tout me renvoi vers ça ces derniers temps...cf mon dernier commentaire posté sur AgoTv) smiley 

        Par contre je reconnais qu’introduire ce genre de choses dans la série, pour les amateurs ça apporte vraiment un plus. Personnellement j’étais saoulé de voir que l’aspect ésotérique de l’histoire ne se résumait qu’à une retranscription de ce qu’on trouve aussi dans notre monde, à savoir paganisme disparu, études de paperasses inutiles, et saloperie de méga-secte politique (aka religions) servant à lobotomiser et contrôler les masses ("les anciens dieux et les nouveaux"). Mais ça bien sur, c’était avant :
        Avant qu’il n’y ait ce fameux passage ou Varys a raconté pour la énième fois sa fameuse histoire concernant son enfance, mais que cette fois-ci, il est allé jusqu’à dire ce qu’il avait vu (et entendu) ce jour là... Ce moment là pour être honnête, ça m’a foutu la chaire de poules sur place. Pour moi la série a prit d’un coup une autre dimension avec cette scène, c’est le moment ou je me suis dit "Ok, là ça change tout".

        Enfin voilà, du coup j’espère qu’on saura un jour qui se cache derrière ce fameux dieu, et encore plus qui était ce truc dans les flammes bleues. A croire que tout comme dans le Seigneur des Anneaux (ça aussi ça m’obsède ces derniers temps), il y a dans l’univers de GoT des Divinités primordiales bien réelles (les Valar) qui nous regardent patauger dans notre petit enfer sur Terre. Et quand on sait que Tolkien était un initié (Golden dawn, rien que ça), ça me fait penser que George RR Martin non plus n’a pas l’air d’être né de la dernière pluie. 

        Donc le Dieu rouge = Morgoth ? Ou plutôt Sauron ? Dans les 2 cas je crois qu’on est pas sorti de l’auberge. Et encore moins si GoT renvoie aux spectateurs une retranscription de phénomènes existant également dans notre réalité, je dis ça, je dis rien smiley



        • vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 10:03

          @Neo57 smiley

          Tout ce qui concerne Thoros et GoT c’est surtout du "private joke" : un "message personnel" à des ami(e)s fans de la série smiley

          Tu as raison, vu de l’extérieur, c’était pas obligé... smiley


        • vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 10:12

          Game of Thrones Wiki :

          -> R’hllor (Le Dieu Rouge, the Red God, the Lord of Light ...)

          -> Religion


        • vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 10:53

          « George R.R. Martin explained his views on religion in the storyverse of the A Song of Ice and Fire novels : there is no one "true" religion, and as in real life, it is unconfirmed if any of the deities in these religions really exists. This is closely tied to Magic in the storyverse : Martin’s view is that what makes something "magic" is that it is a mysterious and not fully understood force : if it was fully understood and reliably cast like spells in a Dungeons & Dragons game, it would really just be "technology" by another name. Magic is real in the world of Westeros and Essos, but few people have experienced it or believe in it (in recent millennia), and none can truly be said to totally understand it. Some groups interpret these magical forces through the framework of the religious beliefs they have constructed, but it is unclear if they are correct.  »


        • vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 10:54

          « For example, Melisandre believes in the Lord of Light religion, and she wields some magical powers - prophecies seen through her flames (though she doesn’t always interpret them correctly), and fellow Red Priest Thoros of Myr was even able to resurrect the dead. This does not, however, prove with certainty that the "Lord of Light" Melisandre believes in actually exists - as she chooses to understand Him, anyway. For all she really knows, it is the Stranger aspect of the Seven that is answering her prayers, or the Drowned God, or some other completely unknown force that no religion has ever accurately described. She is dabbling in forces beyond human comprehension, and religions like the Lord of Light are a mental framework developed to attempt to explain it. It is possible that whatever "magical" forces are in the world might not even be accurately described as "religious" in nature, save that people apply these meanings to them. Or, the Seven-faced God worshiped in Westeros might literally exist as an actual deity - no one in the story really knows for sure.  »


        • vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 10:56

          « As Martin said :

          Question : "There are several competing religions in this series now. Should we be wondering if some are more true than others ? In a world with magic, is religion just magic with an extra layer of mythos ?"  
          Martin : "Well, the readers are certainly free to wonder about the validity of these religions, the truth of these religions, and the teachings of these religions. I’m a little leery of the word "true" — whether any of these religions are more true than others. I mean, look at the analogue of our real world. We have many religions too. Are some of them more true than others ? I don’t think any gods are likely to be showing up in Westeros, any more than they already do. We’re not going to have one appearing, deus ex machina, to affect the outcomes of things, no matter how hard anyone prays. So the relation between the religions and the various magics that some people have here is something that the reader can try to puzzle out." »

        • 1 vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 11:07

          ça mériterait une bonne traduction... smiley


        • vote
          Neo57 Neo57 27 novembre 17:25

          @Stupeur
          Je me débrouille un peu en nan-glish, dans ça va je m’en sors smiley 

          Malheureusement ça nous apprends toujours rien sur ce dieu, dommage smiley Par contre en survolant rapidement ce Wiki, je viens à peine de me rappeler que dans "Valar morghulis", bah y’a Valar (vous vous souvenez, les Dieux dans l’univers du Seigneur des Anneaux). Étrange, vous avez dit étrange ? ( ?° ?? ?°) 

          Je vous l’avais dit qu’y’avait anguille sous roche !!! smiley



        • vote
          Stupeur Stupeur 27 novembre 22:12

          @Neo57

          Je sais que Tolkien est une source d’inspiration importante pour George R.R. Martin ; à part ça, je ne suis pas vraiment une experte de l’univers du Seigneur des Anneaux... Encore une grosse lacune à combler smiley


        • vote
          Stupeur Stupeur 3 décembre 11:02

          @Neo57 smiley
          George R. R. Martin parle de ses influences à propos de la religion du Lord of Light (entre 1:15:40 et 1:19:30) : eh bien il dit s’être inspiré des Cathares et du Zoroastrisme !




Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON







Palmarès