Signaler un abus

@nono le simplet Après 6ans de Latin à plus de 6heures par semaines je ne me serais pas permis même en I° de remettre en cause l’enseignement de tous les remarquables Latinistes qui nous enseignaient une Langue morte mais qui a été vivante pendant 2000ans. En 3° de Lycée à moins de ne faire que du Latin 6h par jour avec un précepteur, il est impossible de jongler avec les subtilités grammaticales de cette langue déclinée qui a en plus évolué.
Maintenant si vous étiez un nouveau Champolion ......
Donc "Delenda est Carthago" devait selon eux être traduit par "Il faut détruire Carthage " ’ est ’ étant la pour appuyer l’idée exprimée On retrouve d’ailleurs cette façon d’accentuer une idée exprimée en Espagnole.
La sélection en France se faisant sur les Mathématiques, l’enseignement du Latin scolaire était une abérration bouffeuse colossale de temps. Mais pour les parents d’un petit génie, c’était vu comme une marque d’ascension sociale pour faire sortir la famille du salariat par la voie Universitaire .vers Médecine où le latin ne sert strictement à rien et par contre les connaissances scientifiques sont indispensables.