L’anglais n’est absolument pas une "langue pauvre", c’est une banilité classique de le prétendre. En effet l’anglo-saxon a bénéficié de nombreuses influences étrangères (dont le français) depuis le moyen age ce qui a entrainé un vocabulaire extrèmement riche, je dirais qu’en plus étant une langue très parlée dans le monde elle s’est enrichie depuis deux siècles de nombreuses déformations et néologismes locaux (en particulier dans l’ancien empire britannique) un peu comme le français de la Francophonie. Bref c’est une langue plutôt ouverte et qui évolue constamment et je pense que seule l’ignorance peut pousser des gens à la juger "pauvre".

Au plaisir.