Il y a une petite erreur dans la traduction, me semble-t-il : "intelligence" n’est pas "intellectuel" dans ce cas, mais plutôt : "renseignements (les services secrets)".
Ce discours, en tout cas, montre une chose : les Etats-Unis ne considère l’Iran que sous un angle absolument et totalement négatif. Il n’y a pas un seul mot positif, de paix, de conciliation ou que sais-je, quand il s’agit de l’Iran. Qui n’a pas droit à cette "arme si dangereuse" que Israël possède et que tant et tant d’autres pays possèdent...