comparaison foireuse si la surface occupée par un puits est significativement plus petite que la surface d’un golf.. 

L’auteur veut faire passer le message "un puits consomme 10 fois moins qu’un golf" sans le dire vraiment, et en comparant des pommes et des concombres, ça donne pas confiance.. 

(Cela dit c’est pas plus mal de rappeler que certaines de nos activités modernes *pour le fun* sont parfois aussi néfastes que les grosses industries montrées du doigt.)