quelques passages en utilisant google traduction : 

11/9 : Il s’agissait d’une opération de relations publiques qui a tué des milliers et a lancé une guerre propagande qui a, jusqu’ici, a duré une décennie. Depuis lors, les Etats-Unis et Al-Qaïda ont rivalisé avec acharnement pour remporter « cœurs et les esprits » avec des stratégies médiatiques élaborés . Spin, de menaces, de mensonges, de la censure, les assassinats de journalistes, où en est chaque côté été prêts à aller pour gagner la guerre propagande ?

Dans la « guerre contre le terrorisme, l’exploitation des images était de devenir une question de vie ou de mort, comme les États-Unis et Al-Qaida ont bombardé le monde avec les médias visant à convaincre les gens de leur côté. Cela a commencé avec le 11/9 lui-même : un acte de terreur mis en scène comme un événement médiatique mondial et le catalyseur d’une décennie de guerre propagande. Mais l’utilisation futée d’Al-Qaïda du 11/9 imagerie, qui comprenait sauver des images des agresseurs de libération à une date ultérieure afin de maximiser publicité, a cédé la place à de graves erreurs dans judgemnet que l’utilisation du groupe de décapitations non seulement les spectateurs terrorisés, mais aussi aliéné sympathisants ponctuels. Les États-Unis, pour sa part, n’a effectué aucune mieux avec Guantanamo et Abou Ghraib devenir d’excellents exemples de la façon dont de perdre une guerre. Et oui, la guerre des images se poursuit.