Peut-être une redondance volontaire, vu que l’expression n’était sans doute pas passée dans le langage médiatique à l’époque ! Mais, bon, on ne prête de riches intentions qu’aux riches.