@Berphi
Par ailleurs, lorsque vous précisez :
"Quand un Juif étudie une paracha en hébreux, sa grille de lecture se basera sur trois interpretations :
- le sens du récit
- le sens des lettres
- la valeur numérique de ces lettres
Ces trois interprétations ne peuvent être dissociées"
---> Je souscris pleinement à ça et cela rejoint un peu ce que j’ai écrit concernant l’approche à la fois historique et ’archétypale’ qu’il convient d’aborder lorsqu’on se penche sur les écritures. Or la mentalité moderne a souvent tendance à vouloir dissocier ces 2 approches ce qui dénature l’herméneutique des récits bibliques.