",,,envers un vieillard aucunement menaçant et parfaitement soumis..."
Voilà qui me fait irrésistiblement penser à ces supporters de football qui, pendant toute la durée du match, ne voient en tout et pour tout que* onze joueurs sur la pelouse.
* "Dans la langue surveillée, pas d’élision (ni de liaison) devant onze." Jean Girodet, "Pièges et difficultés de la langue française", p. 544, Ed. Bordas