@Qaspard Delanuit
"C’est
le "bon" Talmud ou pas ?"
Déjà,
ce ne sont que des extraits apparemment ; je n’ai pas toute la
version française, mais quand même déjà 30 tomes de 200 pages
chacun.
Je
ne connais pas cette traduction mais avec cette disposition linéaire,
vous perdez toute sa richesse : il faut avoir constamment la page
entière sous les yeux telle que disposée comme dans les exemples de
mes deux premiers posts. C’est déjà très ardu comme cela mais si
vous les séparez, cela devient impossible à étudier.