La chaîne Youtube qui a produit cette vidéo a sorti une suite (en anglais), centrée sur Yale et l’épisode des costumes d’Halloween "offensants", où l’administration de Yale avait demandé aux étudiants de ne pas porter de costumes tels que des turbans ou des tenues d’indiens, ou de ne pas se peindre le visage en noir ou en rouge. Une professeur s’était élevée contre ces restrictions, disant leur préférer le dialogue. S’en sont suivis plusieurs jours de manifestations étudiantes où la prof et son mari (lui aussi prof à Yale) ont été traités de "racistes", suite à quoi ils ont été contraints de quitter leurs postes.