@La mouche du coche

Bonjour, Vous énoncez le problème : Ils ont beau "être/issus de la "société civile"", ils sont surtout, "choisis". 

Déjá, le terme de "société civile, imaginé par le groupe dominant/dirigeant, est révelateur d’une intention non démocratique.