"sauf que le rapport bénéfice-risque en médecine ça s’applique a un individu donné ...."
vrai et faux
En fonction de la gravité de l’effet indésirable ça peut s’appliquer à une population. Si on est sûr que l’effet indésirable va exister dans une certaine proportion mais qu’il est suffisamment bénin, il y aura une amm.